可愛ê仇人

原著：賴仁聲

譯註：李勤岸

出版：2011/09

定價：220

ISBN：9789866993978

規格：平裝/15*21/206頁

重量：0.32公斤 (含包材)

書籍簡介

賴仁聲最後的一本中篇小說《可愛ê仇人》在1960年9月15日出版。距離他最早的《Án娘ê目屎》(1924)已經跨越了兩個殖民的語言，使得這本在華語語境下寫作的台語小說深具意義。

這本小說曾經ㄧ再被用來作為台語教材，或是經過中文、英文註解，或是經過語詞潤飾修改。這個版本，重新還原作品原貌，讓讀者讀到原汁原味。

《可愛ê仇人》以一個浪漫又虛幻的愛情故事，探討新舊時代交替的愛情與性，是典型的宗教小說，又非一味說教，可讀性甚高。小說的地理分布相當遼闊，縱跨北南深山，橫至花蓮後山。